Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Школа клоунов, 1983 (Пълни авторски права)
- Превод отруски
- Ганчо Ганчев, 1988 (Пълни авторски права)
- Форма
- Повест
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4,8 (× 4гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- Alegria(2012 г.)
Издание:
Едуард Успенски
Училище за клоуни
Рецензент: Георги Друмев
Редактор: Майя Методиева-Драгнева
Художник: Киро Мавров
Художествен редактор: Васил Миовски
Технически редактор: Спас Спасов
Коректор: Цветелина Нецова
Отговорен редактор на библиотеката: Лилия Рачева
Издателство „Отечество“, София, 1988
История
- —Добавяне
Седми учебен ден
Най-после настъпи утрото. Клоуните дойдоха на училище. Дойде, по-скоро долетя с мотоциклета си и Ирина Вадимовна.
— Днес ще имаме урок сред природата — обяви тя. — В Московската зоологическа градина.
— Много природа има там, много нещо — съгласи се Доматов.
Клоуните с радост тръгнаха на гости към шарените тигри, черните лебеди и белите продавачи на сладолед.
С тях тръгна и Ирина Вадимовна.
Василиса Потаповна остана край училището. Обикаляше около блестящия мотоциклет.
„Разбира се, не е педагогично преподавателският състав да кара такива таратайки“ — помисли си тя, след като обиколи веднъж мотоциклета.
„Но все пак има нещо привлекателно в тях“ — помисли след втората обиколка.
„Пък и кой в наше време може да живее без мотоциклет?“ — реши след третата.
Седна на седалката и хвана кормилото. Прииска й се да се види отстрани.
„Сигурно съм много красива!“ — помисли си тя.
— Бай Шакире! Имаш ли голямо огледало?
— Сига шъ го бъди!
Той отиде в пристройката за клоуните и свали огледалото от закачалката.
Огледалото се мъдреше на гърба му и гледаше нагоре. Синьото небе се оглеждаше в него. Леля Фьокла Паркинен надничаше от кухнята.
— Я, носят небето! — каза тя.
В това време Василиса Потаповна натисна някакъв педал. Мотоциклетът под нея изрева и се юрна напред.
— Стой! — викаше Василиса Потаповна.
— Тпрррру! — викаше бай Шакир.
Само че мотоциклетът нищо не чуваше. Изрева и излетя от двора на училището с възпитателката върху седалката.
По пътя към зоологическата градина Ирина Вадимовна каза на клоуните:
— Думите, както си спомняте, се делят на части — МА-МА, ТА-ТЕ. Частите също може да се делят. На звукове.
— Какво е това звукове? — попита Наташа.
— Това е всичко, което чуваме с ушите си. Когато затворим очи.
Клоуните изпълниха всичко на часа. Веднага затвориха очи.
И чуха един направо ужасен звук — УУУУ-АААА-РРРР!
Защото покрай тях прелетя Василиса Мотоциклетна Потаповна.
Клоуните се уплашиха и се разбягаха със затворени очи.
Изскочиха на платното.
Право срещу тях се носеше тролейбус.
Той засвири с всичка сила:
УУУ!…
На улицата настана бъркотия. Клоуните като пилци щъкаха пред колите. Колите бибиткаха и летяха след клоуните. Добре че милиционерът изсвири:
— ТРРРРРР!…
Вдигна палката. Цялото движение спря.
Ирина Вадимовна се притече на помощ на клоуните.
Клоунът Саня от тайгата се бе озовал на едно дърво. Шура и Наташа се измъкваха взаимно изпод един велосипед. Само Доматов гордо и спокойно тичаше пред тролейбуса.
— Вече знам какво е това звук — рече Наташа. — Това е, когато от едната страна те влачи Шура, а от другата те връхлети велосипед. Нищо не виждаш, а ушите ти пищят.
— Не е съвсем така — каза Ирина Вадимовна. — Кажи ми, как ти пищят ушите?
— ЗЗЗЗ!… Като че ли вътре е влязла муха.
— А как свиреше тролейбусът?
— УУ УУУ УУУ!… Другарят Доматов едвам му избяга.
— А автобусът какво правеше?
— Свистеше с гуми — Доматов показа как. — Едвам му избягах.
— А милиционерът как свиреше?
— ТРРРРРРРР!…
— Ето това — ЗЗЗЗЗЗЗЗ, УУУУУУ и РРР са звукове.
Клоуните бяха поразени. Особено Доматов.
— Непременно ще разкажа за това на мама.
Отпред се показа зоологическата градина. Ирина Вадимовна рече:
— Сега ще купим билети и на всеки по шоколадче. Между другото, с какъв звук започва думата ШОКОЛАДЧЕ? — попита тя Наташа.
— Не искам шоколадче. Искам ескимо.
— Добре. А е какъв звук започва ЕСКИМО?
— Не знам.
— А с какво свършва?
— С клечка.
— Не — усмихна се Ирина Вадимовна. — ЕСКИМО започва със звука Е. А завършва със звука О.
В зоологическата градина разглеждаха различни животни.
Хич не забелязаха, че и към тях внимателно гледа един човек.
— Това е тигърът — говореше Ирина Вадимовна. — Когато е недоволен, произнася звука РРР! А това са змиите. Любимият им звук е СССССС!
Тогава клоунът Саня извика:
— А това са вълците! При нас в тайгата вият така: УУУУУУ!
Вълкът в клетката се зарадва и също зави:
„УУУ УУ УУУУУУ У!“
Другарят Доматов беше смаян:
— Когато бях при баба край Новгород, също чувах това УУУУУУУ! Мислех, че е влакът. Рекох си: „Колко ли влакове са се навъдили край Новгород!“
А вълците все виеха: „УУУУ!“, та „УУУУУ!“
В близката кошара се щураха дивите кози. Те заврещяха:
„ЕЕЕЕЕЕЕ!…“
След туй зареваха камилите, магаретата и накрая затръби великанът слон. Истинска лудница!
А клоуните запомниха всички тия звукове.
Тях пък, оказва се, отдавна ги наблюдаваше завеждащият зоологическото домакинство — Тиквин-Кръчмарски.
Той вървеше след клоуните.
Край магарешките каручки едва не се сблъскаха лице в лице. Кръчмарски навреме се извърна и се скри сред децата.
Наложи му се дори да се повози на малка каручка, теглена от магаренце.
Но отново тръгна по следата.
Като видя каква беля бе направил клоунът Саня с вълците, той се зарадва.
— Хванахте ли се, пиленца!… Сегичка ще извикаме милиция. Ще приберем всички ви. И сградата става наша!
Той извади домакинската си свирка и понечи да изсвири. Но…
Деца, обърнете внимание с кой звук свършва думата НО?
… Но в това време той се бе облегнал на клетката с маймуните. Нещо, което не бива да се прави в зоологическата градина. Защото огромният орангутан Зевс протегна ръка през решетките и хвана Тиквин-Кръчмарски през кръста.
Кръчмарски мълчешком се задърпа.
Къде ти!
Зевс го държеше през кръста с огромна сила. В това време маймунката Круша пъхна ръка в джоба на Тиквин и извади ключовете от своята клетка. С другата грабна свирката.
Така Зевс и Круша спасиха клоуните от милицията.
Групата на клоуните се приближи до клетката на слоновете. Ирина Вадимовна прочете:
— Африкански слон Моска. Живее в Африка. На ден са му необходими три сандъка моркови. Пет сандъка картофи. И два портокали.
— И ще изяде всичко това? — смая се Наташа.
— В никакъв случай — твърдо отсече Доматов.
— Общо колко сандъци излизат? — попита директорката.
Клоуните започнаха да броят. Всички ги изкараха десет. Доматов — осем. Непрекъснато му се губеха портокалите.