Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Обществено достояние)
- Превод отстарогръцки
- Тодор Сарафов, 1967 (Пълни авторски права)
- Форма
- Басня
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 6 (× 1глас)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Езоп. Басни
Старогръцка, II издание
Превод от старогръцки: Тодор Сарафов
Под редакцията на проф. д.р Георги Михайлов
Редактор: Здравка Петрова
Художник: Людмил Чехларов
Художник-редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Виолина Хаджидемирева
Коректори: Трифон Алексиев, Донка Симеонова
Издателство „Христо Г. Данов“, 1982 г.
История
- —Добавяне
Някога дърветата се заели да си изберат цар и предложили на маслината:
— Стани ни цар.
А маслината отговорила:
— Да загубя маслеността си, която и боговете, и хората прославят, че да тръгна да царувам над дърветата?
Обърнали се дърветата и към смокинята:
— Хайде, царувай над нас!
А смокинята отговорила:
— Да оставя сладостта си и хубавия си плод, та да дойда да управлявам дърветата?
Предложили дърветата и на тръна:
— Хайде, стани ни цар!
А трънът отговорил:
— Ако наистина вие ме помазвате за цар, хайде застанете под моя защита. Ако ли не, нека от тръна да избухне огън, та да изгори и ливанските кедри.