Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Calotte et calotins, 1882 (Пълни авторски права)
- Превод отруски
- Борис Мисирков, 1967 (Пълни авторски права)
- Форма
- Разни
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,3 (× 9гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- filthy(2012 г.)
Издание:
Лео Таксил. Свещеният вертеп
Второ издание
Преводач: Борис Мисирков
Редактор: Димитър Попиванов
Художник: Петър Добрев
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактори: Станка Милчева и Васил Ставрев
Коректор: Ани Байкушева
Дадена за набор: м. ноември 1980 г.
Подписана за печат: м. април 1981 г.
Излязла от печат: м. май 1981 г.
Печатни коли: 34,50
Издателски коли: 31,72
Формат: 60/84/16
Издателство на Отечествения Фронт — София, 1981 г.
ДП „Тодор Димитров“ — София, 1981 г.
История
- —Добавяне
Пасхалий I[1]
Лъжец, злодей и развратник — такъв бил сто и вторият папа. Тъй като вечно се нуждаел от пари, за да възстанови прахосаните съкровища, той измислил следния трик:
Заповядал да реставрират черквата „Св. Цецилия“[2] и да я зографисат богато. Освен това на главния олтар било сложено ковчеже за мощите на света Цецилия, които дотогава още не били намерени.
След като приготвил всички необходими атрибути за своята инсценировка, през време на утринната служба Пасхалий се престорил, че е изпаднал в летаргичен сън.
Когато отворил очи, той възвестил, че света Цецилия му се явила с думите: „Покварени свещеници и папи светотатци вече са търсили моите тленни останки, но господу беше угодно да запази само за тебе правото да ги откриеш.“
След тия думи светицата уж посочила на папата едно място в гробищата Претекст.
Съпроводен от духовници, Пасхалий отишъл на това място, взел една лопата, сам разровил гроба и наистина открил мощите на покровителката на музикантите; краката на светицата още пазели пресни следи от кръв!
Никой от вярващите не се усъмнил в мошеничество или поне никой не би посмял да изрази съмнение в достоверността на чудото. Папата се разпоредил да пренесат светите мощи в черквата „Св. Цецилия“. След това откритие-чудо жертвоприношенията на вярващите и даровете на поклонниците потекли изобилно и увеличили богатствата на светия отец.