Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
- Превод отиспански
- , 1978 (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- sir_Ivanhoe(2011)
- Разпознаване и корекция
- NomaD(2011)
Издание:
Испанска поезия
Испанска
Първо издание
Подбор и превод от испански: Александър Муратов и Атанас Далчев
Литературна група: художествена
Редактор: Пенчо Симов
Художник: Иван Кьосев
Художник-редактор: Ясен Васев
Техн. редактор: Александър Димитров
Коректори: Евгения Кръстанова, Сивляна Йорданова
Дадена за набор 12. XI. 1979 г.
Подписана за печат февруари 1980 г.
Излязла от печат март 1980 г.
Формат 84×108/32. Печатни коли 26. Изд. коли 21,84
Усл. изд. коли 28,12
Цена 4,04 лв.
ДИ „Народна култура“ — София, 1980
ДПК „Димитър Благоев“ — София
История
- —Добавяне
Един зидар желаеше… Не беше малко дързък.
Желаеше да изгради от камък, зид по зид,
чудесен дом на вятъра, на свободата бърза
носител пълновластен и честит.
Желаеше хвърката сграда, лека и без грижи.
Не беше малко дързък. Искаше я страстно той.
Как леко камъни-пера, стени от птици движи
въображението в пладнешкия зной.
Градеше. Смееше се. Пееше. От неговите длани,
по-силни от крило на гръмотевичен светлик,
изникваха като подхвръквания стените странни.
Но тези хвъркания не траеха ни миг.
Все пак му бе градиво камъкът. И планината,
ако е дейна, цялата би литнала завчас.
Но камъкът тежи и свлича всичко тежината,
макар и то да е копнеж и жива страст.
Един зидар желаеше. Но камъкът добива
бездушната си плътност съдбоносно някой ден.
Сам зидаше човекът своята тъмница сива.
Във нея с вятъра и той бе повален.