Томас Малори
Смъртта на Артур (264)

Глава 25

Как сър Агравейн и сър Мордред срещнали един препускащ рицар и как двамата били победени в бой, а също и за сър Динадан

Сега да оставим сър Ламорак и да разкажем за братята на сър Гауейн и особено за сър Агравейн и сър Мордред.

Както странствали те и търсели приключения, срещнали един тежко ранен рицар, който препускал с все сила, и го попитали защо бяга.

— Любезни рицари — рекъл той, — преследва ме един рицар, за да ме убие.

И случило се, че минал оттам сър Динадан, ала не предложил да им помогне, затуй само сър Агравейн и сър Мордред обещали да го защитят. И ето че скоро дошъл онзи рицар, приближил се до тях и ги предизвикал на двубой. Тогава сър Мордред препуснал насреща му, ала рицарят го повалил през задницата на коня. Видял това сър Агравейн и се втурнал към рицаря, ала той и него преметнал както Мордред и рекъл:

— Благородни рицари, знайте и двамата, че аз, Брюнис Безмилостни, ви сторих туй зло.

А сетне пет-шест пъти минал с коня си връз тялото на сър Агравейн.

Като видял това сър Динадан, разбрал, че ще бъде позор, ако не се сражава с него. И тъй, двамата връхлетели един връз друг и сър Динадан с чудна мощ го повалил от седлото. Тогава рицарят отново яхнал коня си и избягал, макар че бил един от най-смелите рицари по времето на крал Артур и безпощаден погубител на всички достойни рицари. Сетне сър Динадан отишъл при сър Мордред и сър Агравейн.

— Благородни рицарю — рекли те, — славно се бихте и славно отмъстихте за нас, затова молим ви, кажете ни името си.

— Любезни рицари, нима не знаете кой съм? Името ми е сър Динадан.

Като разбрали, че това е сър Динадан, двамата още повече се разгневили, понеже безмерна била омразата им към него заради сър Ламорак. Защото такъв бил обичаят на Динадан, че тачел всички честни и храбри рицари и ненавиждал онези, които погубвали честните рицари. И никой не мразел сър Динадан освен онези, що били известни като подли убийци.

Тогаз се обадил раненият рицар, когото преследвал Брюнис Безмилостни — името му било Далан, — и рекъл:

— Ако си Динадан, ти погуби баща ми.

— Може и тъй да е — отвърнал Динадан, — ала той ме е предизвикал на двубой и съм го сторил в самоотбрана.

— Кълна се в живота си, ще умреш заради това си деяние — викнал Далан и тозчас вдигнал щит и приготвил копие за бой.

Ала, накратко казано, сър Динадан го повалил от коня с такава сила, че той едва не си счупил врата. И по същия начин повалил той сър Мордред и сър Агравейн. След време, когато търсел Светия граал, те подло и коварно убили сър Динадан, с което сторили голямо зло, понеже той бил известен като шегобиец и твърде славен рицар.

И тъй, сър Динадан отишъл в един замък, който се наричал Красивата долина, и там намерил сър Паломид, тъй като раната, нанесена му от сър Ламорак, още не била заздравяла. И разказал му Динадан всичко, каквото бил чул и видял за сър Тристан и как той се отправил с крал Марк към Корнуол, защото там щял да постигне всичките си желания и копнежи. Тогава сър Паломид люто се разгневил, защото обичал Хубавата Изолда и знаел, че само сър Тристан се радва на любовта й.