Метаданни
Данни
- Включено в книгите:
-
- Оригинално заглавие
- Le Morte d’Arthur, 1470 (Обществено достояние)
- Превод отанглийски
- Мария Ранкова, 1989 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 5,8 (× 5гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- NomaD(2011 г.)
Издание:
Под редакцията на Румен Митков
Предговор: Александър Шурбанов
Превод от английски: Мария Ранкова
Бележки и коментар: Мария Ранкова
Библиотечно оформление: Петър Добрев
Sir Thomas Malory
Le Morte d’Arthur
Penguin Books Ltd.,
Harmondsworth, Middlesex, England
Томас Малори
Смъртта на Артур, Том I
Английска
Първо издание
Литературна група — ХЛ. 04/9536679811/5557-131-89
Редактор: Румен Митков
Художник: Петър Добрев
Художник-редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Коректори: Здравка Славянова, Грета Петрова
Дадена за набор август 1988 г.
Подписана за печат април 1989 г.
Излязла от печат юли 1989 г.
Формат 84X108/32
Печатни коли 30,50.
Издателски коли 25,62.
УИК. 27,56
Цена 3,81 лв.
ДИ „Народна култура“, 1989
ДП „Димитър Благоев“
Издание:
Под редакцията на Румен Митков
Предговор: Александър Шурбанов
Превод от английски: Мария Ранкова
Бележки и коментар: Мария Ранкова
Библиотечно оформление: Петър Добрев
Sir Thomas Malory
Le Morte d’Arthur
Penguin Books Ltd.,
Harmondsworth, Middlesex, England
Томас Малори
Смъртта на Артур, Том II
Английска
Първо издание
Литературна група — ХЛ. 04/9536672511/5557-134-89
Редактор: Румен Митков
Художник: Петър Добрев
Художник-редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Коректор: Грета Петрова
Дадена за набор август 1988 г.
Подписана за печат март 1989 г.
Излязла от печат юли 1989 г.
Печатни коли 33.
Издателски коли 27,72.
Формат 84×108/32.
УИК 29,76.
Цена 4,05 лв.
ДИ „Народна култура“, 1989
ДП „Димитър Благоев“
История
- —Добавяне
Глава 9
Как сър Ланселот направил Криводрешко владетел на замъка Пендрагон и как после той бил въздигнат и за рицар на Кръглата маса
И през туй време дошли там сенешалът сър Кей и сър Брандил и прекарали с тях десет дни. Сетне рицарите на крал Артур си тръгнали от тези крепости.
И когато сър Ланселот минал край замъка Пендрагон, отнел земите на сър Бриан от Островите, тъй като бил враг на крал Артур, а замъка Пендрагон и всичките околни земи дал на сър Криводрешко. И сетне изпратил хора да повикат Неровенс, когото някога бил посветил в рицарство, и го определил за управител на този замък и на тази страна под властта на Криводрешко. И после всички заедно поели към двора на крал Артур.
И на следната Петдесетница сър Пленориус и сър Криводрешко, чието истинско име било Брюнор Черни, били въздигнати за рицари на Кръглата маса и крал Артур ги дарил с обширни земи. И Брюнор Черни се венчал за Злоезичната девица. И от този ден насетне я наричали Благонравната, ала него и после наричали предимно Криводрешко. И той станал благороден и могъщ, рицар и извършил през живота си безчет достойни дела. И сър Пленориус също се прославил като благороден и храбър рицар. И двамата през целия си живот служили предано на сър Ланселот, а братята на сър Пленориус станали рицари на крал Артур. И както споменава френската книга, сър Криводрешко отмъстил за смъртта на баща си.