Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
- Превод отнемски
- Димитър Стоевски, ???? (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 6 (× 2гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- sir_Ivanhoe(2011)
- Разпознаване и редакция
- NomaD(2011)
Издание:
Антология на немската поезия
Под редакцията на Димитър Стоевски
Съставили: Димитър Стоевски, Димитър Дублев, Ламар
Редактор на издателството: Блага Димитрова
Художник: Димитър Трендафилов
Худ. редактор: Васил Йончев
Техн. редактор: Радка Пеловска
Коректори: Лидия Стоянова, Цветанка Апостолова
Дадена за печат на 30. XII 65
Печатни коли 20¾. Издат. коли 17–01.
Формат 59X84/16. Тираж 5090.
Издат. №41 (1989).
Поръчка на печатницата 1248. ЛГ IV
Цена 1,57 лв.
Държ. полиграфически комбинат „Димитър Благоев“
Народна култура — София, 1966
История
- —Добавяне
Научи всички прости неща! За онези,
за които денят е настанал,
не е никога късно.
Научи АБВ-то, макар да не стига —
научи го, недей се мръщи!
Започни! Трябва всичко да знаеш.
Някой ден ти ще трябва да водиш.
Ти, изгнаник, учи!
Ти, затворник, учи!
Ти, кухарко, учи!
Ти си стар, на шейсет, но учи!
Някой ден ти ще трябва да водиш.
Ти, бездомник, тръгни на училище!
Ти, премръзнал, сдобий се със знания!
И ти, гладен, вземи във ръцете си книга —
тя е силно оръжие!
Някой ден ти ще трябва да водиш.
Ти, другарю, недей се стеснява да питаш!
Но брътвежи не слушай,
а сам проверявай!
Онова, що сам не научиш,
няма нивга да знаеш.
Проверявай представена сметка —
ти единствен ще плащаш.
Поотделно посочвай числата със пръст
и запитвай: това за какво е?
Някой ден ти ще трябва да водиш.