Кристиан Моргенщерн
Невъзможен факт

Палмщрьом, вече попрошарен,

от съдбата бе ударен —

с тежките си колела

сгази го една кола.

 

В болницата се събуди

и след малко той в почуда

пита се, подпрял глава:

„Как се случи с мен това?“

 

И дали да обвинява

полицаи и държава?

Как по тоя път е свил

някакъв автомобил?

 

По какви закони диви

в мъртви ще превръщат живи?

И не бе ли по-добре

там шофьорът в миг да спре?

 

Още цял увит в чаршафи,

той проучва параграфи —

улиците там били

забранени за коли.

 

И решава той тогава,

че насън туй всичко става…

Щом е забранено — как

може то да бъде факт!