Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
- Превод отнемски
- Борис Струма, ???? (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,5 (× 4гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- sir_Ivanhoe(2011)
- Разпознаване и редакция
- NomaD(2011)
Издание:
Антология на немската поезия
Под редакцията на Димитър Стоевски
Съставили: Димитър Стоевски, Димитър Дублев, Ламар
Редактор на издателството: Блага Димитрова
Художник: Димитър Трендафилов
Худ. редактор: Васил Йончев
Техн. редактор: Радка Пеловска
Коректори: Лидия Стоянова, Цветанка Апостолова
Дадена за печат на 30. XII 65
Печатни коли 20¾. Издат. коли 17–01.
Формат 59X84/16. Тираж 5090.
Издат. №41 (1989).
Поръчка на печатницата 1248. ЛГ IV
Цена 1,57 лв.
Държ. полиграфически комбинат „Димитър Благоев“
Народна култура — София, 1966
История
- —Добавяне
И все пак твърд бъди! И все пак не унивай!
Щастливец ли е друг — не му завиждай ти!
Развличай се самин и да не те гнети,
че всеки ти е враг и против теб отива.
Ти смятай радостта или скръбта горчива
все като жребий свой, без той да те смути,
и нужното върши, преди да те слети
повеля за това, и чакай дан щастлива.
Та за какво скърби човек, какво прославя?
Виж: всичките неща, в които ти си взрян,
са в тебе! Остави суетния си блян
и в себе си, преди да тръгнеш, се вглъбявай,
че който се владей, със всичко е богат
и му е подчинен безкрайният ни свят.