Метаданни
Данни
- Серия
- Бригадата (4)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Последний выстрел, 2003 (Пълни авторски права)
- Превод отруски
- Ива Николова, 2004 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 5,1 (× 9гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Александър Белов. Предан враг
Руска, първо издание
Редактор: Лилия Анастасова
Художествено оформление на корица: Димитър Стоянов — Димо
ИК „Ера“ 2004 г.
Издание:
Автор: Александър Белов
Заглавие: Предан враг
Преводач: Ива Николова
Година на превод: 2004
Език, от който е преведено: руски
Издание: първо
Издател: ИК „Ера“
Град на издателя: София
Година на издаване: 2004
Тип: роман
Националност: руска
Печатница: Експреспринт ООД
Редактор: Лилия Анастасова
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/7672
История
- —Добавяне
34.
Пчелата и Космос се заседяха в празния тих предизборен щаб на Белов. Под масата вече имаше една празна бутилка, а на масата се мъдреха две наченати. Пчелата наливаше питиетата: на себе си — коняк, а на приятеля си — уиски.
В това време Космос говореше по телефона:
— Не, вдругиден са изборите, тъй че дай да се срещнем утре в „Балчуга“, защото трябва да обсъдим някои неща… Е, бъди жив и здрав…
Пчелата вдигна чашата си:
— За Саня! Отстреля ги като зайци! Чак аз се заслушах, мамка му…
— Бива си го, няма спор! — кимна Космос. — Само дето не е ясно как ще свърши всичко това. И дали хората ще го разберат?
— Стига, бе, ще го разберат, естествено — махна с ръка Пчелата, който беше пийнал доста.
Те изпразниха по още една чаша и Космос поклати глава:
— Ох, не зная…
Някой чукна веднъж по вратата и в кабинета нахлу възбуденият и радостен очилатко Антон. Той смъкна от рамото си една обемиста чанта и започна да я разтоварва. На масата се появи едно минивидео, една намотка червен кабел и една касета БЕТАКАМ с разкривен ръкописен надпис „Кръстникът“.
— Видяхте ли какво стана, а? Ама, че смях! — нареждаше той с леко заекване. — А пък вашите конкуренти са пълни лавандули!
— Браво, Антон — усмихна му се уморено Космос. — ФАПСИ плаче за теб.
— А за теб — Бутирският затвор! — отряза го, без да се замисля Антон.
Пчелата вдигна тежкия си поглед към засмяното момче и мрачно процеди:
— Мери си приказките!
Антон разбра, че е изтърсил някаква глупост, и от притеснение добави още една:
— Пичове, казах го в добрия смисъл на думата…
Космос прихна. Навъсеният Пчела също не можа да сдържи усмивката си.
— Както и да е, Антон, не си го слагай на сърцето! — потупа го по рамото Космос. — Седни и изпий по едно с нас. По принцип за успеха не бива да се пие, тъй че си пийни просто така, без тост…
Те вдигнаха чашите си, чукнаха се и ги пресушиха.