Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
Expect Miracles, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Научнопопулярен текст
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
5,4 (× 19гласа)

Информация

Сканиране, форматиране и корекция
Диан Жон(2010 г.)
Разпознаване и корекция
Kiryakova(2010 г.)
Допълнителна корекция
проф. Цвети(2011)

Издание:

Джо Витале. Очаквай чудеса

Превод: Деница Райкова

Художествено оформление: Огнян Илиев

Редактор: Гергана Рачева

Компютърен дизайн: Митко Ганев

Формат 60/90/16, печатни коли 13,5

Издателство Intense — част от Локус Пъблишинг ЕООД

Печат „Унискорп“ ООД

ISBN: 978–954–783–086–8

История

  1. —Добавяне
  2. —Корекция

Сладка сделка

Винаги съм имала коли на старо. Кредитът ми е ужасен, но непрекъснато си се представях как пътувам из целите Източни щати в нова кола. След като прочетох имейла на Джо (Витале), реших да е едно от представителствата на „Форд Ка“: вместо това обаче моята кола се оказа в участъка на „Хюндай“. Продавачът ми предложи един „Хюндай Елантра“ модел 2008 г. с всички екстри, които исках; с предстоящо одобрение за финансиране. Моята амбиция беше да се сдобия с кола при минимални вноски в брой, с инсталирано в нея ХМ сателитно радио и месечни вноски под 400 долара. Направих пробна обиколка с една, която ми хареса, и след това се прибрах. На другия ден се обадих на представителя по продажбите, но той беше прекалено зает с някакъв клиент, за да отговори на обаждането ми. В понеделник раздразнението ми нарасна и реших да отида в магазините на „Хонда“ и „Нисан“ в града, в който живеех. Търговецът на „Хонда“ искаше да ми даде на изплащане кола, която не съответстваше на моите предпочитания. Тя нямаше нито една от екстрите, които исках, плюс това той искаше 1111 долара, които да се изплатят на момента, а месечните вноски щяха да бъдат по 425 долара. Представителят на „Нисан“ поиска чек за 200 долара, за да поръча доставката на кола, която щеше да ми запази. Каза, че ще отсъства до сряда и ще ми се обади, когато се върне.

В сряда търговецът от „Хюндай“ се обади и ме покани да отида и да взема новата си кола. След като плаках целия вторник и през част от сряда сутринта, питайки се дали някога ще се отърва от старата си кола, тази новина беше добре дошла. Скоро след това човекът от „Нисан“ се обади и каза, че ще има нужда от 5000 долара, за да заплати отрицателната разлика в цената между заема и стойността на старата кола, която дадох в замяна. Казах му, че нямам толкова пари и че ще се отбия по-късно да си прибера чека. Представете си изненаданото изражение върху лицето на представителя на „Нисан“, когато се появих от представителството на „Хюндай“ през две врати оттам с новия си „Хюндай Елантра“, с всички екстри, които исках!

От Евелин Харгроув