Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
Expect Miracles, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Научнопопулярен текст
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
5,4 (× 19гласа)

Информация

Сканиране, форматиране и корекция
Диан Жон(2010 г.)
Разпознаване и корекция
Kiryakova(2010 г.)
Допълнителна корекция
проф. Цвети(2011)

Издание:

Джо Витале. Очаквай чудеса

Превод: Деница Райкова

Художествено оформление: Огнян Илиев

Редактор: Гергана Рачева

Компютърен дизайн: Митко Ганев

Формат 60/90/16, печатни коли 13,5

Издателство Intense — част от Локус Пъблишинг ЕООД

Печат „Унискорп“ ООД

ISBN: 978–954–783–086–8

История

  1. —Добавяне
  2. —Корекция

Въведение

„Всичките тези дивотии: «Не се тревожете, бъдете щастливи» са пълни глупости. Казвате на хората, че могат да променят живота си, само за да изкарате някой долар. Вие не сте нищо повече от търговски пътник, който взема за свои жертви невинни и заблудени хора“.

Макар да не чувам подобни коментари всеки ден, все пак такива има. Не водя уединено и защитено съществуване и много ясно си давам сметка за хората, които смятат цялата област на самоусъвършенстването за „пълни измишльотини“. Въпрос, който често ми задават, е: „Ако тези неща са истина, тогава защо не действат за мен?“ Истината е, че действат и че това се случва точно сега, в настоящия момент, но тъй като все още сте възпирани от собствените си ограничаващи убеждения, имате чувството, че те не действат. Знам, че може би си мислите, че това е някаква въртяща се в кръг логика, която не е предназначена да даде истински отговори: то е всичко друго, но не и това. Истинският отговор е, че причината е във вас, и винаги е била във вас. Вие решавате за какво сте достойни, вие решавате какви житейски възгледи да си изберете, и вие определяте собствения си успех или провал.

Независимо колко семинари посещавате или колко книги за само помощ си купувате, ще стигнете само дотам, докъдето ви позволят вашите ограничаващи убеждения. Случвало ли се е някога да си поставите за цел да отслабнете с 20 килограма, но да отслабнете само с 10? Случвало ли ви се е да опитате да спечелите сто хиляди долара, а в крайна сметка да спечелите само двайсет и пет хиляди? Искало ли ви се е да карате БМВ, а въпреки това все още да карате Форд Пинто? Вашите ограничаващи убеждения казват на ума ви по-скоро какво е вероятно, отколкото какво е възможно. Идеята да очаквате чудеса означава да отворите живота си за неограничените възможности и да постигнете целите, които може би са ви убягвали досега.

С това не намеквам, че ще бъде лесно. Знам какво е да спя в обществени тоалетни, защото нямах къде другаде да отида. Знам какво е да дължиш пари на абсолютно всички около себе си. Седял съм на предната седалка на най-ужасната таратайка, която можете да си представите, и съм се надявал противно на всякакъв разум, че тя ще запали само още веднъж. Ако по онова време ме бяхте попитали дали нося отговорност за тези ситуации, вероятно щях да кажа: „Категорично не“. След като буквално десетилетия се търкалях в самосъжаление, осъзнах, че проблемът съм аз: проблемът винаги съм бил аз. Не само бях отговорен за тези ситуации: аз всъщност ги бях създал.

Може би не точно това сте очаквали да прочетете на първите страници на книга, наречена „Очаквай чудеса“, но това е истината. Няма техники, които ще ви помогнат, ако отказвате да приемете помощ. Ако нямате желание и готовност да се вгледате в себе си и да се освободите от ограничаващите убеждения, тогава никога няма да познаете изобилието от чудеса, които чакат да се появят в живота ви.

Няма как да отрека, че сега всеки ден ми се случват събития, които мога да нарека чудеса. Привличам ги и ги очаквам, и те се случват. Хората често ме питат как да привлекат чудесата в собствения си живот, и мога откровено да кажа, че вие вече преживявате чудеса: всички ги преживяваме. Онова обаждане от отдавна изгубен приятел, за когото сте си мислели напоследък, строителния предприемач, на когото сте се натъкнали в кварталния магазин в деня, след като вятърът е съборил оградата ви, или върнатите от лекаря ви пари за надплатени сметки, са все малки чудеса. Дребните случки, които се появяват в живота ви почти всеки ден, са били привлечени от вас, дори ако просто сте избрали да не им обръщате внимание. Много хора пренебрегват тези дребни случки или ги приписват на съвпадение. Наричайте ги както си искате: те все пак се случват и ако изберете да го допуснете, можете да привлечете и случването на по-големи чудеса в живота си.

Животът ми беше и продължава да бъде прекрасно приключение, изпълнено с чудеса, които ми помагат да се движа плавно по пътеката на успеха и непрестанното научаване. През последните няколко години, много от концепциите, за които съм писал в книгите си, като например „Факторът привличане“, „Нулеви ограничения“ и „Ключът“ са използвани с голям успех от много хора и тези хора често ми изпращат по имейла своите истории за чудеса: за много от тях ще прочетете в тази книга. Но понякога получавам имейли от хора, които казват, че са изпробвали моите методи без резултат. Те посочват намеренията, които са си поставили, действията, които са предприели и дори събитията, убедили ги след това, че методите не действат. Те искат да знаят защо.

Реших да напиша тази книга, защото има един ключов елемент, който убягва на тези и на много други хора. За хората е обичайно да казват, че имат желания: да бъдат богати, да карат страхотна спортна кола, или пък искат да притежават голямата къща на хълма. Вътре в тях обаче са заключени цял куп ограничаващи убеждения, които пораждат постоянен поток от негативни приказки и вероятно звучат така:

„Не заслужавам да бъда богат“.

„Богатите хора са крадци“.

„Заради една страхотна кола могат да ме убият“.

„Жена ми ще си помисли, че преживявам криза на средната възраст“.

„Ако си купя голяма къща, всички ще искат да вземат пари на заем от мен“.

„Ще се чувствам виновен, ако имам много, а другите нямат“.

Това негативно самоубеждаване разкрива ограничаващите убеждения, които съществуват в ума ви. Дори и да казвате, че искате да сте богати, вашите ограничаващи убеждения ви пречат да привлечете богатството. Те се превръщат в онова, което наричам контра намерения. Макар да казвате, че имате намерение да подобрите дадена област от живота си, тези контра намерения постоянно ви възпират и отдалечават от постигането на целта ви. Така отслабвате само с десет килограма вместо с двайсет, печелите 25 000 долара вместо 100 000 и се чувствате унизени всеки път, когато вашето „Пинто“ възпламенява недоизгорели газове.

Важно е да осъзнаете, че е възможно някои контра намерения да са по-упорити от други. Това е особено вярно, ако сте пробвали други програми за самоусъвършенстване и сте се разочаровали от резултатите: то показва, че вашите убеждения са дълбоко вкоренени и за преодоляването им да са нужни повече време и работа. Но това може да се постигне.

Докато изпълнявате стъпките, представени в тази книга, ще откриете как да разпознавате ограничаващите убеждения, дебнещи в ума ви, и как в крайна сметка да се освободите от тях. Това отваря вратата за чудесата от богатство и изобилие, които чакат да се влеят в живота ви.

Живея в красивата хълмиста провинция на Тексас и едно от любимите ми неща е да се отпускам в джакузито отвън вечер и да съзерцавам звездите. Това са същите звезди, които станаха свидетели на падението ми и превръщането ми в бездомник преди десетилетия, същите, които ме гледаха как се боря и си пробивам път с лакти, за да се измъкна от бедността, и същите звезди, които видяха моя триумф и невероятни успехи, след като се научих да очаквам чудеса в живота си. Тази истина съществува като доказателство, че величественият спектакъл на вселената не се променя: тя съществува, както е съществувала винаги, и е на разположение на всички, които изберат да потърсят дял от нейното изобилие. Аз избрах да се променя и животът ми беше и продължава да бъде, по-чудесен, отколкото някога можех да си представя или да мечтая. Може да сте скептични, може да сте се разочаровали, или може би се опитвате да се издигнете до онова следващо ниво на осъзнаване и просветление. Независимо каква е причината, изберете да се промените и да допуснете чудесата в живота си.

Предизвиквам ви да направите избора да влезете в играта и да видите докъде ще ви отведе, вместо да седите отстрани и да заклеймявате онова, което не разбирате напълно.