Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
няма

Информация

Допълнителна корекция
NomaD(2011 г.)

Източник: http://www.slovo.bg

 

Издание:

Писатели от Уелс

Антология на сп. „Пламък“

 

Списание „Пламък“, брой 3–4, 01.03.2002

 

This issue of PLAMAK, devoted to the contemporary literature of Wales, is published with the assistance of The arts Council of Wales — Cardiff and The British Council — Sofia. We would like to express our best thanks!

История

  1. —Добавяне

Защото ти си още пеленаче,

изхвърлено от топлата утроба;

 

защото три кила си на везните,

а цял тон грижи в моята прегръдка;

 

защото очите ти не спират да предават

загадъчни телекси помежду ни;

 

защото с тези сплетени ръчички

приличаш на злочестник, молещ прошка;

 

заради всичко това ти, Маргид Елън,

сирена си, проблясваща в ума ми;

 

линейка аз съм, вечно полетяла,

посред метеж, сред слънце или зима,

 

от изгрев чак до среднощ душна —

готов при теб на помощ да притичам.

Край