Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
4 (× 1глас)

Информация

Допълнителна корекция
NomaD(2011 г.)

Източник: http://www.slovo.bg

 

Издание:

Писатели от Уелс

Антология на сп. „Пламък“

 

Списание „Пламък“, брой 3–4, 01.03.2002

 

This issue of PLAMAK, devoted to the contemporary literature of Wales, is published with the assistance of The arts Council of Wales — Cardiff and The British Council — Sofia. We would like to express our best thanks!

История

  1. —Добавяне

Там, където асфалтът е напукан

и лодка скърца, сякаш че врата,

някъде, където в песента на чайка

мръсна винаги отеква болка,

дето всички къщи са смълчани,

там, където винаги на сол дъхти дъжда,

дето зимата за мои работи говори

и какво ли утрешният ден ще донесе;

дето лодките на бедните

приказват на вълните

и два часа остават между мен и деня,

два часа в гадно време,

пълна каша, и ни звезда

над мене тази нощ,

крушенец съм, но виждам —

изхвърлен съм, където и трябваше да стигна.

Край