Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
S’egli è, donna, che puoi, ???? (Обществено достояние)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
няма

Информация

Сканиране, разпознаване и корекция
maskara(2010)

Издание:

Микеланджело Буонароти. Лирика

Редактор: Светозар Златаров

Редактор на издателството: Николай Бояджиев

Коректори: Лиляна Малякова и Мария Ждракова

Технически редактор: Тома Станкулов

Художествено оформление: Олга и Васил Йончеви

ИК „Народна култура“, 1970

История

  1. —Добавяне (сканиране, разпознаване и корекция: maskara)

Какво ти би могла, жена,

макар да си божествено красива,

но смъртна и все още жива,

щом спиш, ядеш, говориш през деня?

Последвал те със леснина,

любезна, мила, вече без съмнения,

каква ли казън ще ме връхлети?

Че сам със свойта вещина,

с око, невзряно в откровения,

познавам късните севди.

Рисувай в мен, рисувай ти,

тъй както аз над лист или над камък

пустеещи налагам своя пламък.

Бележки

[0] Възможно е и този мадригал да е бил посветен на Витория Колона, когато любовта на Микеланджело е била още в своето начало. — Б.пр.

Край