Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
няма

Информация

Сканиране, разпознаване и корекция
NomaD(2010 г.)

Издание:

Иван Бунин. Листопад и други стихотворения

Подбор и превод от руски: Кирил Кадийски

Издателство „Захарий Стоянов“, 2003

ISBN: 9547393189

Поредица: Ars Poetika

История

  1. —Добавяне (сканиране, разпознаване и корекция: NomaD)

Морето е сапфирно огледало.

Златисто-млечен люляк, на вълни…

Дъга в дъжда по залез е изгряла.

Над саклята син тънък дим сладни.

 

И каца чайка в заливче скалисто —

подобно плувка… После излети

и изведнъж синджирчето сребристо

под розовите лапки зърнеш ти.

 

Скалите в залива са се смълчали,

блести разплавен изумруд под тях.

А нейде там — и бисер, и опали

трептят в сапфирено-зелена прах.

Край