Метаданни
Данни
- Включено в книгата
-
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
- Превод отруски
- Кирил Кадийски, 2003 (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- NomaD(2010 г.)
Издание:
Иван Бунин. Листопад и други стихотворения
Подбор и превод от руски: Кирил Кадийски
Издателство „Захарий Стоянов“, 2003
ISBN: 9547393189
Поредица: Ars Poetika
История
- —Добавяне (сканиране, разпознаване и корекция: NomaD)
На прозореца, сребрист от инея,
хризантеми сутринта съзрях.
В горните стъкла сияе синия
чист простор — над стряха в снежен прах.
Расне слънце, бодро от прохладата,
и злати стъклата бистри пак.
Утринта — и тиха е, и млада тя,
радостна сред преспи пухкав сняг.
Цяло утро ярките и чистите
краски аз ще гледам възхитен.
И до пладне ще искрят сребристите
хризантеми, цъфнали за мен.
Край