Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
няма

Информация

Сканиране, разпознаване и корекция
NomaD(2010 г.)

Издание:

Иван Бунин. Листопад и други стихотворения

Подбор и превод от руски: Кирил Кадийски

Издателство „Захарий Стоянов“, 2003

ISBN: 9547393189

Поредица: Ars Poetika

История

  1. —Добавяне (сканиране, разпознаване и корекция: NomaD)

Печалната бакърена луна

виси, но всичко тъне в тъмнина.

Луната топъл зрак в тъмата сее

и над блатата ален сумрак тлее.

Как късно е — такава тишина!

 

Луната май съвсем ще онемее:

поникна от самата мрачина

и — допотопна роза — аленее.

 

Звездите гаснат. Светла далнина.

Вода на хоризонта се сребрее,

осеяна от лунните петна.

Печален лик огледала, светлее

луната в ранната виделина.

 

Комар звъни. На тлен и топло вее.

Край