Фред Саберхаген
Брат Берсеркер (17)

…

Някъде насред поредицата от забързани дни, докато траеше индивидуалната му подготовка, Мат попита:

— Значи крал Ай в действителност е мъртъв, а не ранен, както ми беше казано.

Възпитателят обясни:

— На тебе ти беше казано, че е само ранен, тъй като той може да бъде върнат към живота. Ако твоята мисия успее, ще бъде все едно че никога не е бил раняван.

— Тогава значи, ако се проваля, някой друг ще се пробва отново? Ако там ме убият, моят живот също би могъл да бъде спасен?

В отговор лицата на неговите настойници добиха угрижено изражение. Но все пак те се впуснаха в обяснения:

— Всичко, което виждаш да се върши тук, цели да върнем онзи човек обратно към живота. Ако успеем да възстановим неговата жизнена линия, то всички останали променени и застрашени човешки съдби, които имат някакво отношение към Ай, ще бъдат възобновени така, както са били преди нападението на берсеркерите. Но не и твоята, понеже ти не си бил там в оригиналната схема. Ако ти умреш във времето на крал Ай, твоята смърт ще бъде истинска и окончателна за теб. Смъртта ще бъде истинска и окончателна и за всички нас тук. Ако се провалиш в твоята мисия, никой не ще може да се опита отново.