Към текста

Метаданни

Данни

Серия
Вълкодав (1)
Включено в книгата
Оригинално заглавие
Волкодав, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
  • Няма
Оценка
5,4 (× 35гласа)

Информация

Сканиране
Mandor(2010)
Разпознаване и корекция
ultimat(2010)

Издание:

Мария Семьонова. Вълкодав

Издателска къща „ИнфоДАР“ ЕООД, София, 2007

Превод на стиховете: Васил Велчев

Редактор: Боряна Даракчиева

Коректор: Милена Иванова

Дизайн на корицата: Бисер Тодоров

ISBN 978–954–761–249–5

История

  1. —Добавяне

Защо да не тръгна на поход,

и на подвизи да не се посветя,

защо да не странствам с години,

щом имам къде да се прибера?

 

Защо да не вдигна платната

за да откривам далечни страни,

щом го има туй щастие земно —

бряг роден, затулен от гъсти мъгли.

 

Защо да не дрънкам оръжие,

за да се сражавам за нечия чест,

щом някому аз съм потребен,

щом чака от мен някой вест?

 

А когато пътеката в трева е обрасла

и не се вижда на раздялата краят,

изведнъж ще усетиш леден полъх в гърба:

„За какво е всичко?…“ И ще се отчаеш.