Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Обществено достояние)
- Превод отфренски
- Кирил Кадийски, 2004 (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4 (× 1глас)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- NomaD(2010)
Издание:
Антология на френската любовна лирика
Подбор и превод от френски: Кирил Кадийски
Издателство „Нов Златорог“, 2004
ISBN: 9544921923
История
- —Добавяне (сканиране, разпознаване и редакция: NomaD)
Орфей и в ада слезе, при Плутон,
да търси свойта скъпа Евридика
и с викове и сълзи — скръб велика —
разбуди бреговете на Стримон.
Диана моя, фея милолика,
не чуваш ли от своя царствен трон —
сред Боговете — жалния ми стон
и твоят глас кога ще ме повика?
Поля, гори, реки и тучни ниви,
и урвите, и зверовете диви —
живеят с мойта скръб и те дори.
И виждаш ти как страдам, как ридая,
но знам, ще дойде моят ден накрая
и с радост любовта ще ни дари.
Край