Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- À la nue accablante tu…, 1887 (Обществено достояние)
- Превод отфренски
- Кирил Кадийски, ???? (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4 (× 1глас)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- NomaD(2010 г.)
Издание:
Стефан Маларме. Поезия
Второ преработено и допълнено издание
Подбор, превод от френски и предговор: Кирил Кадийски
Редактор на първото издание: Стефан Гечев
Художествено оформление: Иван Димитров
Коректор: Мария Меранзова
ИК „Нов Златорог“
ISBN 954-492-034-X
Рисунките на обложката са от Пол Верлен и Пабло Пикасо.
Stéphane Mallarmé. Poèsies
История
- —Добавяне (сканиране, разпознаване и редакция: NomaD)
Тъй както голота гнети
потиска ни — базалт и лава —
и както робски стон стаява
тръба без доблестни мечти
какво крушение (о ти
го знаеш — пяна, но слюнява)
с отломките си мачта права
и гола в мрак ще укроти
или пък в ярост безполезна
върховна гибел с цяла бездна
подела всуе да кипи
там сред косата белопенна
скъпернически ще топи
бедрото детско на сирена.
Край