Метаданни
Данни
- Серия
- В царството на сребърния лъв (4)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Das versteinerte Gebet, ???? (Пълни авторски права)
- Превод отнемски
- Любомир Спасов, 1997 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,5 (× 13гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Корекция
- BHorse(2009)
- Сканиране и разпознаване
- ?
Издание:
Карл Май. Вкаменената молитва
Издателство „Калпазанов“, Габрово, 1997
Band 29, Das versteinerte Gebet. Karl May Verlag, Bamberg
История
- —Добавяне
Към Алабастровия шатър
Вървях напред. Следвахте ме вие без колебание, защото равна бе пътеката и добре известна.
Когато наставлявах, беше все едно брътвение за далечна някаква и приказна източна страна.
Към дружините ваши угрижено често поглеждах, познавах аз времето и своето поколение.
Твърде много слаби бяха, сред вас които виждах, а само за силни бе Шатъра на разположение.
Тази далечна цел да премълча се налагаше, защото далеч и високо бе на моя Устад къщата, а ако знаехте, че да се изкачвате трябваше, никога нямаше да мога от Басра да ви изведа.
Дълбоко в низината лежи на живота блатото, от което да се спаси човекът е рядко искал.
Предупреждението на мъдреца е за него напусто; той безгрижно го зад себе си захвърля и става… силл!