Метаданни
Данни
- Включено в книгата
-
Летец за особени поръчения
Фантастични повести за юноши - Оригинално заглавие
- Летчик для особых поручений, 1972 (Пълни авторски права)
- Превод отруски
- Георги Георгиев, 1985 (Пълни авторски права)
- Форма
- Повест
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,8 (× 4гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Владислав Крапивин. Летец за особени поръчения. Фантастични повести за юноши
Издателство „Отечество“, София, 1985
Рецензент: Петя Караколева
Редактор: Асен Милчев
Художник: Виктор Паунов
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Методи Андреев
Коректор: Стефка Бръчкова
История
- —Добавяне (сканиране: Boman, редакция: NomaD)
- —Корекция от Mandor: фалшива бележка под линия (#410)
Пета глава
Альошка веднага повярва, че това ще е приказка. Та нали беше поет, макар и малък. А всички поети — и големи, и малки — дълбоко в душата си вярват в приказки.
Но улицата, по която вървеше, беше съвсем обикновена. Задминаваха го обикновени автобуси, подминаваха го обикновени хора. Мина обикновена миячна машина, която напръска всички. Минувачите се сърдеха, както обикновено. И оградата на стадиона беше обикновена, от сиви, нерендосани дъски.
Една дъска беше откъртена и Альошка се провря през пролуката (пак нещо съвсем обикновено). Мина по коридорчето под разсъхналите се дървени трибуни и излезе на полето.
Стадионът беше стар, отдавна никой не бе играл на него, Полето беше покрито с висока трева.
Тук пасяха коне. Имаше бели, дорести, черни. Бродеха надалеч, но когато Альошка нагази в тревата, вдигнаха глави — като по сигнал. И всички погледнаха към него. Альошка дори се почувствува неудобно и забави крачка. Тогава един златистокафяв кон, пристъпвайки внимателно, се приближи и спря на три крачки от него. Имаше красива, горда глава и добри очи. Конят го погледна въпросително и малко тъжно и Альошка го разбра. Не го чу, а именно разбра, че конят пита:
— Извинете ме, моля ви се, но не сте ли вие момчето, което търси кон, за да отиде в царството зад девет планини?
„Ето започна!“ — с леко замряло сърце си помисли Альошка и отвърна:
— Не. Разбирате ли, моят път е друг.
— Извинете — въздъхна конят и бавно се отдалечи.
Останалите известно време гледаха в очакване, после отново започнаха да пасат.
Стъклена, звънтяща тишина лежеше над стадиона. В нея се криеха тайни и цвърчаха скакалци. Скакалци имаше много. Когато Альошка газеше през меката трева, те се разхвърчаваха на всички страни.
Альошка прекоси полето, намери в оградата пролука и излезе на улица „Полярни капитани“. Улицата бе тиха, незабележима, с едноетажни и двуетажни къщи от двете страни.
Сградата на № 22 също беше стара. Навярно през миналия век е била построена от някой търговец. На горния етаж е живеел, а на долния е бил магазинът му.
Върху чугунената решетка на балкона над парадната врата Альошка видя дълга синя фирма:
Транспортно бюро
По прозорците на първия етаж пъстрееха плакати на „Азрофлот“, а зад стъклото на един от тях висеше на капронов конец модел на самолета Ил–62.
Альошка натисна с рамо тежката врата.
Вътре всичко беше обикновено. И пусто. Под тавана лениво се въртеше голям вентилатор. На стените висяха разписания за самолети и влакове, табела „Пушенето забранено“, написано с червен молив, обявление за някакви екскурзии. Альошка се вгледа и по гърба му полазиха тръпки:
„Заявки за екскурзии
с летящи килими
не се приемат
до 15 август. От администрацията“
Край противоположната стена минаваше висока преграда с гишета. Всички бяха затворени, само в едно от тях, номер 2, се виждаше пролука. Альошка се приближи до него, въздъхна, събра кураж и почука.
Прозорчето се отвори и се показа касиерката.
Альошка се смути още повече: касиерката страшно приличаше на неговата учителка по география Клавдия Михайловна. Имаше същата гладка, посивяла прическа, строги очила и внимателни очи. Когато гледаха Альошка с такива очи, той се чувствуваше прозрачен.
— Слушам те — каза касиерката.
— Извинете, но… ми казаха, че тук може да се купи билет за Ветрогорск.
Касиерката леко повдигна вежди:
— Може. Интересно обаче кой ти го е казал?
— В бюро „Справки“. Тоест това не е съвсем бюро, а една такава будка. Там работи един дядо…
Очите на касиерката станаха по-добри.
— Значи дядото. Разбирам. Имаш важна работа във Ветрогорск, така ли?
— Да!
— Добре. Имаш късмет, един билет ми е останал. За днешния влак е. И побързай, влакът заминава след тридесет и пет минути.
— А билета колко струва? — сепна се Альошка. Чак сега съобрази, че майка му му остави за лични нужди само пет рубли. Ами ако не стигнат?
— Четири рубли и деветдесет копейки. Ще пътуваш без запазено място.
Альошка кимна радостно и бръкна в джоба си.
Парите ги нямаше. Нещо повече — нямаше го и джоба. Та нали вчера се преоблече? Парите бяха останали в стария му панталон.
— Момченце, какво ти е? Изглеждаш ужасно…
— Забравил съм си парите — прошепна Альошка. — Сега вече няма да успея навреме.
Касиерката също се разстрои:
— Ама и вие, момчетата, сте толкова разсеяни! Разхвърляни, недисциплинирани… И докога така?
Альошка мълчаливо стоеше до гишето, макар че вече нямаше смисъл да стои.
— Е, и какво да те правя? — каза касиерката.
В душата му трепна надежда.
— Кажи по каква работа пътуваш до Ветрогорск — заповяда касиерката.
Альошка усети, че ушите му се сгорещяват. Сигурно бяха станали розови.
— Ами, има едно момиче… Скоро ще има рожден ден… А във Ветрогорск е онзи музей…
Касиерката леко се усмихна:
— Ясно. Особен случай. Трябва ти Зеленият билет за всички видове транспорт дотам и обратно. Трябва да се върнеш вдругиден, нали?
Альошка сви рамене с огорчение — беше му все едно? Пари нямаше, а особеният билет сигурно струваше много по-скъпо от обикновен.
— Зеленият билет няма постоянна цена — обясни касиерката, — но струва много скъпо — точно толкова, колкото има у себе си пътникът в момента на покупката. До последната копейка. Нямаш ли поне няколко?
Альошка трескаво бръкна в малкото джобче до колана. И напипа монета от три копейки. Тя беше там от миналата година, когато бяха в Крим. Тогава Альошка хвърли в морето всичките си сребърни монети, а тази, медната, остана.
— Ето — нерешително каза той, — но тук са само…
— Дан — прекъсна го касиерката. Изгърмя с тежкия си перфоратор и подаде на Альошка зелено картонено правоъгълниче:
— Билетът е валиден до четири часа вдругиден.
— Благодаря! Довиждане! — викна Альошка и хукна към вратата.
— Момченце! Почакай!
— Но нали влакът ще…
— Не бързай. Вече не ти трябва влак. Като излезеш оттук, ще минеш по преките покрай старата църква и кино „Космос“ и ще излезеш на улица „Далечна“…
Альошка кимна. Не беше чувал за такава улица, но знаеше къде е киното.
— Ще вървиш до края на улицата. Когато свърши, ще продължиш направо, там има пътека. Ще излезеш на брега на реката и ще чакаш там. В четири часа ще дойде параход…
— Параход! — смая се Альошка. — Че реката ни е толкова малка! Там и лодките засядат!
— Стига си спорил, Альоша — уморено каза касиерката. — Върви. Не бързай, но и недей да се бавиш. Параходът ще дойде точно в четири часа.
Альошка си спомни конете на стадиона, погледна обявлението за летящите килими и разбра, че наистина ще е глупаво да спори.
„Имам време да се приготвя за път — помисли си той. — А на леля Даша ще кажа, че сме заминали с Валерка Яковлев на тяхната вила.“