О, Пан^[1], ти, който си владетел-покровител

на мирната Аркадия^[2],

пазител на почитани олтари тайни…

На майката велика придружител,

любима грижа и на царствените Грации…

О, ти, блажен, когото Олимпийците наричат

многообразно куче на великата богиня…

… Ти пееш свойта песен там…

… Най-съвършеният танцьор…

Бележки

[1] Пан — син на Зевс или Хермес, козлоног и рогат бог на горите, пасбищата и животните, изобретател на овчарската свирка, почитан предимно в Аркадия. ↑

[2] Аркадия — Планинска област в центъра на Пелопонес, възпята от Омир. ↑

Край

Читателите на „Из „Партении““ са прочели и:

Пиндар
Из „Партении“

Старогръцка лирика

Из поемата „Благозаконие“ 5,3

О, хубаво е за храбреца да умре… 5,3

Да, Зевс — синът на Кронос… 6

Напред, деца на Спарта… 5,8

Тъпчи го с крака… 5,8

Да можех да изпия… 5

Уви, уви… 5,3

О, аз се радвам и се забавлявам… 4,5

Да би се случило… 5

Кратки фрагменти 4,7

Да прислоним бързо нашия кораб… 6

Морска буря 5,7

Не потапяй тъй често черпака… 5,5

Молба към Афродита 5,4

Кипридо — ти и вие, Нереиди… 6

И вече от любов… 5,5

На една глупачка 5,4

От всичките младежи мили… 6

Кобилке млада… 4,5

Вече побеляха слепоочията ми… 5,2

Всичко спи… 4,8

Подвигът на Херакъл 5

Малка е силата… 5,3

Нетленна слава дадоха… 6

Кратки фрагменти 6

Из „Дитирамби“ 6

Няма живот и наслада далеч от Китерия златна… 6

Радост какво е… 5,5

Веднага по кожата ми тече пот на порой… 5,7

О:Агамемнон 5,6

Метаданни

Данни

Информация

История

Сваляне / Връзки

О:Агамемнон 5,6