Метаданни
Данни
- Серия
- Добрата песен
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Le foyer, la lueur étroite de la lampe, 1872 (Обществено достояние)
- Превод отфренски
- Кирил Кадийски, 1994 (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
- Оценка
- 5 (× 1глас)
- Вашата оценка:
Информация
- Набиране
- NomaD(14.03.2009)
Издание: Пол Верлен. Поезия. Подбор и превод от френски Кирил Кадийски. Издателство „Нов Златорог“, София, 1994.
История
- —Добавяне
Настолна лампа, здрач, в камината — дърва,
ти — кротко замечтан, с ръка подпрял глава,
в любимите очи се взираш през минута;
часът на чай горещ и книга върху скута;
ти чувстваш как расте настъпващият мрак,
в премала сладостна нощта очакваш пак —
потайна мрачна нощ с божествени наслади…
О, моята душа лети, руши прегради
и бързам аз натам — към тоя чуден ден,
все по-нетърпелив, от времето вбесен.
Край