Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Burnt Sienna, 2000 (Пълни авторски права)
- Превод отанглийски
- Огнян Алтънчев, 2000 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4,9 (× 11гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- dave(2009)
Издание:
ИК „Хермес“, Пловдив, 2000
Художествено оформление на корицата: Борис Стоилов, 2000
ISBN 954-459-722-0
История
- —Добавяне
5.
Слизайки по стълбите, Сиена бе сигурна, че всяка камериерка и всеки от охраната със сигурност усеща страха й, който тя с усилие се мъчеше да потисне. И макар че краката я боляха от побоя, изпитваше паническа нужда да побегне нанякъде. Никой обаче не я погледна със странен поглед и тялото й като че ли се подчиняваше на събраната с всички сили воля, налагаща й да върви с равна и спокойна крачка.
Когато най-сетне влезе в солариума, видя, че Чейс се е отказал от температа в полза на маслото. Стегнал едно платно в рамка, той бе застанал пред него и скицираше. Оттук обаче не се виждаше какво точно. Но това не я интересуваше. Най-важното нещо за нея в момента беше да го заведе някъде, където можеха да разговарят, без да се страхуват от микрофони.
Чейс вдигна поглед към нея и пресилено равнодушното й изражение го стресна.
— Знаеш ли, хрумна ми да го направим навън — каза Сиена заради някой евентуален подслушвач.
— О?
— Ами първият портрет бе направен вътре. Вторият трябва да е на малко по-друг фон. Има едно място вън на терасата, което според мен е подходящо.
— Защо не ми го покажеш?
Тя го хвана за ръката и треперещата й длан го накара да смръщи вежди.
Двамата излязоха на заляната от слънце тераса и Сиена ГО поведе към далечния й край.
— Ето тук — каза тя и заемайки поза, сниши глас: — Мислиш ли, че оттук могат да ни чуят?
Някъде в далечината прозвуча картечен откос.
— Не. Но ако стоим дълго тук, може да събудим подозрение. Какво откри?
— Ти сериозно ли говореше да ме изведеш оттук?
— Напълно.
— Честно, мислиш ли, че има някакъв шанс?
— В противен случай изобщо не бих се опитал. Но ако останеш тук, нямаш никакъв шанс.
Думите избликнаха съвсем спонтанно:
— Действай тогава!
— Толкова ли е страшно онова, което откри?
— Действай по възможно най-бързия начин.
— Днес следобед — каза Чейс.
От стремителната промяна на събитията й се замая главата.
— Как?
Когато й обясни какво трябва да направи, усещането й за нереалност се усили.