Атанас Шопов (преводач)

Биография

По-долу е показана статията за Атанас Шопов от свободната енциклопедия БГ-Фантастика, която може да се допълва и подобрява от своите читатели. Текстовото й съдържание се разпространява при условията на GNU Free Documentation License 1.2.

[±]
Атанас Шопов
Преводач
Биографични данни:
Роден на: 18 януари 1853 г.
Роден в: Панагюрище
Починал на: 7 април 1922 г.
Починал в: София
Преводач:
От езици: френски
На езици: български
Автори: Ален Льосаж
Жанрове: научна фантастика

Атанас Шопов e преводач на романи от френски език.

Биография

Атанас Шопов е роден на 18 януари 1853 г. в Панагюрище, учи в Цариград в турско военно-медицинско училище. Следва право в Петербург и Париж. Участва в Руско-турската война. Добре ориентиран във френската литература, той превежда трактати на Фенелон, романи на Льосаж и Шатобриан. Почива на 7 април 1922 г. в София.

Любопитни факти

Автор на първия роман за Априлското въстание (1881 г.), който има влияние върху „Под игото” на Иван Вазов.

Преводи

От френски език

Фантастика

(Льосаж, Ален Р. Хромият дявол. Ла Саж. Том І. Превел А. Шопов. Цариград. Издава А. Икономов. печ. на О. Кавафиан. 1875.140 с. (списък И. Рунев № 2).)

Нефантастика

  • 1874 г. — Ф. Фенелов — „По възпитанието на девойките“ (трактат) — Цариград, 151 стр.

Външни препратки

Източници

  • Eнциклопедия на българската възрожденска литература. В. Търново. 1997. с. 802-803.